vrt v oktobru / our garden in October 2020
Prejšnjo pomlad sem prvič posadila nekaj buč Lunga di Napoli. Buče so zelene in dolge približno 80 cm. Ta vrsta buč je popularna predvsem v južnih delih Italije. Čeprav ima rada vroča poletja, je zrasla tudi na našem vrtu, pa poletne temperature niso bile preveč visoke. Ker je užitna, že iščem recepte.
Prejšnja leta leta sem vedno posadila nekaj oranžnih buč, za izrezovanje konec oktobra. Ker so otroci že skoraj odrasli, te buče zanje niso več zanimive.
Last spring
I have planted squash Lunga di Napoli for the first time. The squash is green
and about 80 cm long. Lunga di Napoli squash is popular in Italy, specifically in the southern regions. It likes hot
summers, but it has grown in our garden this year, although the summer
temperatures weren’t so high. It’s eatable so I’m looking for recipes.
In the previous years we have had some orange pumpkins for Halloween decoration. Now, my kids are almost grown up and pumping carving isn't interesting for them any longer.
Zaradi
deževnega oktobra je na vrtu le še nekaj cvetov. Ta mesec sem posadila čebulice
tulipanov in narcis.
Only a few flowers are still blooming due to rainy month. I planted tulip and daffodil bulbs for the spring season.
Rdeči radič
in por zgledata čudovito. Sploh se ne zavedamo, kakšen privilegij je to, da lahko
sredi zime jemo svežo zelenjavo.
The red radicchio and leek look beautiful. It's a privilege to eat fresh vegetables during the winter.
Solata
raste v rastlinjaku.
The salad is growing in our green house.
Listi
asimine so se obarvali rumeno, figa pa počasi izgublja liste.
The asimina leaves are turning to yellow and fig tree is loosing leaves.
Tik pred
prvo slano bomo pobrali kivi.
Just before the first frost we are going to harvest kiwi fruits.
Only a few flowers are still blooming due to rainy month. I planted tulip and daffodil bulbs for the spring season.
The red radicchio and leek look beautiful. It's a privilege to eat fresh vegetables during the winter.
The salad is growing in our green house.
The asimina leaves are turning to yellow and fig tree is loosing leaves.
Just before the first frost we are going to harvest kiwi fruits.
Our cat enjoys the autumn sun.
Objavo linkam na Sarin blog Down by the sea in se veselim branja, kaj se dogaja na vaših vrtovih.
I’m linking this post to Sarah’s Down by the sea and looking forward to see what’s happening in your gardens.
I’m linking this post to Sarah’s Down by the sea and looking forward to see what’s happening in your gardens.
Your garden is so productive with the pumpkin, lettuce and kiwi fruit. I have never seen so many fruit of a kiwi tree before! Thank you for sharing your garden with us again this month. Sarah x
ReplyDeleteWhat a beautiful garden.I am drooling over those kiwis.Salad looks so fresh and tasty.It would be my pleasure if you join my link up party related to Gardening where you can share about plants and flowers here at http://jaipurgardening.blogspot.com/2020/10/garden-affair-bleeding-heart-vine.html
ReplyDeleteIt all seems very wonderful and exotic. And how what extraordinarily neat lettuces you are growing!
ReplyDeleteYou have a most productive garden. You have lovely flowers, too.!! Well done! Have a grand week!
ReplyDeleteYou have a wonderful garden.
ReplyDeleteHappy MosaicMonday
I'm envious of your greenhouse! My growing salad days are over for this year boo hoo, one day I dream of home grown lettuce, herbs and tomatoes all winter long! :) Great job growing the squash too!
ReplyDeleteIt seems to me you have a green thumb, from vegetables to flowers to fruit. That's a lot of kiwi! Thanks for sharing your harvest with everyone at Mosaic Monday!
ReplyDeleteWhat a beautiful garden. Thanks for sharing. Sylvia D.
ReplyDeleteI love your greenhouse. The flavor of fresh picked winter vegetables are worth a million dollars...which I don't have. But, I do have a backyard full of soil that I can use for planting.
ReplyDeleteI have never seen or eaten a freshly picked kiwi, yours looks great and inspires me to rethink getting one.
Everything looks lovely.
Jeannie@GetMeToTheCountry
Skilful pairing of Echinacea and the deep red grass behind.
ReplyDeleteIt's lovely in you area with the colorful trees and veggies!
ReplyDeleteFeel free to share at My Corner of the World
You have a green thumb, your garden has done well. Love the kitty.
ReplyDeleteDawn aka Spatulas On Parade