ob morju / by the sea

Še vedno je zima in lahko bi se še kakšen dan smučala. Ampak mene vleče na morje. Zvečer, ko se mrači, bi šla sprehod ob vodi, da bi lahko poslušala šumenje morja in opazovala igro teme in luči.

It’s still winter so I might go skiing again. But I would rather go to the seaside and take a walk on the sea coast late at night. There I could listen to the sound of waves and watch shadows of darkness and light.