po Sloveniji, Logarska dolina / around Slovenia, Logar valley

Odločili smo se, da med počitnicami ne bomo vozili po avtocesti. Uporabljali smo lokalne ceste, ki so pogosto v slabem stanju. Večkrat smo morali na obvoz in tako podaljšali pot. V Logarsko dolino smo prispeli po makadamski cesti, čisto počasi.

Logarska dolina je lepa, alpska, ledeniška dolina. Z bicikli smo jo prevozili od vhoda do slapu Rinka, nato pa nadaljevali vzpon na Okrešelj, ki je dobra izhodiščna točka za višje vrhove. Planinski travnik na vrhu, posut z rožicami, je bil idealen prostor za našo malico.

We decided not to use highway during the holidays. Instead we drove along the local roads, which are often in disrepair. We were forced to take a detour and lengthen our way.  We arrived to Logar valley very slowly using macadam road.

Logar valley is a beautiful Alpine glacial valley. We cycled from the entrance of the valey to the waterfall Rinka and then climbed to Okrešelj, which is a good starting point for reaching higher mountains. An Alpine meadow was a perfect place for eating sandwiches.

Slapu se lahko čisto približamo, vendar smo kmalu mokri.

You can get very near to the waterfall, where  you can get a free shower.

Pri povratku k avtu smo se ustavili pri Logarjevi lipi.

On our way back to the car we also stopped at Logar lime tree.