deževni dnevi / rainy days

Že cel mesec dežuje. Kaj dežuje, lije kot iz škafa. To vreme postaja dolgočasno in jaz nimam več idej, kaj bi počela v prostem času. Zato sem spet naslikala moj najljubši kraj. Ta stari most imam zelo rada. Tak je videti na sončen poletni dan. Moj dragi je komentiral, da so kopije tega mostu postale tako nadležne kot vreme. Pa kaj potem! Zame je to kraj z veliko pozitivne energije in samo to šteje.

It has been raining almost every day for a month or something like that. The rain is coming down in buckets. This is boring and I'm running out of ideas how to use my spare time. So, I've painted my favourite place once again. I like this sunlit old bridge very much. My husband commented, that another copy of the same place was annoying like the weather. Who cares? For me, this is a place full of positive energy and that's important.